PIANISTS FOR ALTERNATIVELY SIZED KEYBOARDS_手の大きさに関する記事の参考文献
この記事の元記事： https://paskpiano.org/references-and-links-hand-spans/
If everyone plays the same size,
みんなで同じサイズを弾くと、
ほとんどの人が不適切なサイズを弾いています！
Home - ホーム
About - このウェブサイトについて
Latest News - 最新ニュース
Why we need narrower keys: the evidence - 細幅鍵盤が必要な理由：その根拠
Our vision - 私たちの展望
You can adapt quickly! - すぐに適応できます！
Where to try these keyboards - これらの鍵盤を試弾できる場所
Events - イベント
Manufacturers & technicians - メーカーと技術者
Media stories & videos - メディア報道と動画
Petition to manufacturers - メーカーへの請願
Resources & links - リソースとリンク
FAQs - よくある質問
Why we need narrower keys: the evidence
細幅鍵盤が必要な理由：その根拠
Pianists' hand spans vary greatly!
ピアニストの手の大きさは千差万別！
References and links – hand spans - 参考文献とリンク - 手のスパン
References and links - 参考文献とリンク
Boyle, R., & Boyle, R.（ボイル・R、& ボイル・R）（2009年）
Hand size and the piano keyboard.（手のサイズとピアノの鍵盤。）
Literature review and a survey of the technical and musical benefits for pianists using reduced-size keyboards in North America.（文献調査及び縮小された鍵盤を使用する北アメリカのピアニストの技術的・音楽の利点に関する調査。）
Proceedings of the 9th Australasian Piano Pedagogy Conference, Sydney, Australia.（第9回オーストラレーシアピアノ教育学会議の議事録、オーストラリア、シドニー。）
http://www.appca.com.au/proceedings/
Boyle, R & Boyle, R.（ボイル・R、& ボイル・R）（2010年）
Hand size and the piano keyboard.（手のサイズとピアノの鍵盤。）
An introduction to the technical and musical benefits for pianists using reduced-size keyboards.（縮小された鍵盤を使用するピアニストにとっての技術的および音楽的な利点の紹介。）
Piano Professional, EPTA (UK), Spring（ピアノ・プロフェッショナル、European piano teachers association - ヨーロッパ・ピアノ教師協会、春季）, 18-23.
http://smallpianokeyboards.org/wp-content/uploads/2019/02/Hand-size-and-the-piano-keyboard_Piano-Professional-UK_-Spring-2010.pdf
Boyle, R & Boyle, R.（ボイル・R、& ボイル・R）（2010年）
Hand size and the piano keyboard.（手のサイズとピアノの鍵盤。）
Technical and musical benefits for pianists using reduced size keyboards.（縮小された鍵盤を使用するピアニストにとっての技術的および音楽的な利点。）
Journal of the Victorian Music Teachers’ Association（ビクトリア音楽教師協会誌）, 36 (1), 17-35.
http://smallpianokeyboards.org/wp-content/uploads/2019/03/Hand-size-and-the-piano-keyboard_-VMTA-paper_March-2010.pdf
Booker, E., & Boyle, R.（ブッカー・E、& ボイル・R）（2011年）
Piano keyboards – one size does not fit all! Pianistic health for the next generation.（ピアノの鍵盤に誰にでも使える1つのサイズなどありません！次世代のピアノ演奏の健康。）
Proceedings of the 10th Australasian Piano Pedagogy Conference: Leading Notes to Effective Teaching: Resolving the past - Exploring the future.（第10回オーストラレーシア・ピアノ教育学会議の議事録： 効果的な教育への導音： 過去を解決し、未来を探究する。）
Charles Sturt University（チャールズ・スタート大学）, Wagga Wagga, 4-8 July 2011.（ウォガウォガ、2011年7月4日～8日。）
http://www.appca.com.au/proceedings/
Boyle, R.（ボイル・R）（2013年）
The benefits of reduced-size keyboards for smaller-handed pianists: An exploration of biomechanical and physiological factors.（小さい手のピアニストのための縮小した鍵盤の利点： 生体力学的および生理学的要因の探求。）
Proceedings of the 11th Australasian Piano Pedagogy Conference: Opening Doors: The Complete Musician in a Digital Age.（第11回オーストラレーシア・ピアノ教育学会議の議事録： 開放： デジタル時代における完全な音楽家。）
University of Southern Queensland, Toowoomba, 2-6 July 2013.（サザン・クイーンズランド大学、トゥウンバ、2013年7月2～6日。）
http://www.appca.com.au/proceedings/
Boyle, R., Boyle, R. & Booker, E.（ボイル・R、ボイル・R、& ブッカー・E）（2015年）
Pianist Hand Spans: Gender and Ethnic Differences and Implications for Piano Playing.（ピアニストの手のスパン： ピアノの演奏に対する性別や人種の差と影響。）
Proceedings of the 12th Australasian Piano Pedagogy Conference, Beyond the Black and White, Melbourne, July 2015.（第12回オーストラレーシア・ピアノ教育学会議の議事録、白黒（二者択一）の域を越えて、メルボルン、2015年７月。）
https://www.appca.com.au/proceedings/
Donelson, S.M. & Gordon, C.C.（ドネルソン・S・M、& ゴードン・C・C）（1996年）
1995 Matched Anthropometric Database of US Marine Corps Personnel: Summary Statistics.（1995年アメリカ海兵隊要員の人体測定データベースとの整合： 要約統計データ。）
http://www.humanics-es.com/ADA316646.pdf
Driscoll, T. & Ackermann, B.（ドリスコル・T、& アッカーマン・B）（2012年）
Applied musculoskeletal assessment: Results from a standardised physical assessment in a national population of professional orchestral musicians.（応用筋骨格評価： プロのオーケストラ・ミュージシャンの国民人口における標準化された身体的評価の結果。）
Rheumatology: Current Research（リウマチ学： 最新の研究）, vol. S2, 1-7.
http://omicsonline.org/applied-musculoskeletal-assessment-results-from-a-standardised-physical-assessment-2161-1149.S2-005.pdf
Farias, J., Ordonez, F.J., Rosety-Rodriguez, M., Carrasco, C., Ribelles, A., Rosety, M., Rosety, J.M., & Gomez del Valle, M.（ファリアス・J、オルドネス・F・J、ロセッティ=ロドリゲス・M、カラスコ・C、リベレズ・A、ロセッティ・M、ロセッティ・J・M、& ゴメス・デル・バレ・M）（2002年）
Anthropometrical analysis of the hand as a Repetitive Strain Injury (RSI) predictive method in pianists.（ピアニストの反復運動過多損傷（RSI）の予測手法としての手の身体計測分析。）
Italian Journal of Anatomy and Embryology（http://www.fupress.net/index.php/ijae）（解剖学および発生学イタリアン・ジャーナル）, 107 (4), 225-231.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12611474
Garrett, J.W.（ギャレット・J・W）（1968年）
Clearance and Performance Values for the Bare-Handed and the Pressure-Gloved Operator.（素手の場合と圧力手袋をはめた場合の操作者のクリアランス値とパフォーマンス値。）
Report No. AMRL-TR-68-24, Aerospace Medical Research Laboratories（航空宇宙医学研究所）, Wright-Patterson, AFB（ライト・パターソン空軍基地）, Ohio（オハイオ州）, USA（アメリカ）.
https://apps.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/681457.pdf
Garrett, J.W.（ギャレット・J・W）（1971年）
The adult human hand: some anthropometric and biomechanical considerations.（成人の人間の手： 人体計測および生体力学的考察。）
Human Factors（ヒューマン・ファクターズ（人的要因））, 13, 117-131.
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/001872087101300204
Greiner, T.M.（グライナー・T・M）（1991年）
Hand Anthropometry of US Army Personnel.（米国陸軍要員の手の人体測定。）
Technical Report. TR-92/011.
https://apps.dtic.mil/docs/citations/ADA244533
Leone, C.（レオーネ・C）（2003年）
Goldilocks had a choice.（金髪の人たちに選択権があった。）
American Music Teacher, June-July, 26-29.（アメリカン・ミュージック・ティーチャー、6月～7月、26-29。）
http://www.steinbuhler.com/GoldilocksFeature.pdf
Leone, C.（レオーネ・C）（2015年）
Ergonomic Keyboards: Size does Matter.（人間工学に基づく鍵盤： サイズが重要（問題）である。）
Piano Professional, EPTA (UK), Summer.（ピアノ・プロフェッショナル、European piano teachers association - ヨーロッパ・ピアノ教師協会、夏季。）
http://www.carolleone.com/ergonomic-keyboards/
Leone, C.（レオーネ・C）（2015年）
Size is Key.（サイズが重要。）
Clavier Companion, Frances Clark Center for Keyboard Pedagogy, USA, September/October.（クラヴィエ・コンパニオン、鍵盤教育学フランシス・クラーク・センター、アメリカ、9月／10月。）
http://www.carolleone.com/ergonomic-keyboards/
Mandahawi, N., Imrhan, S., Al-Shobaki, S., Sarder, B.（マンダハウィ・N、イムラン・S、アルショーバキ・S、サルダル・B）（2008年）
Hand anthropometry survey for the Jordanian population.（ヨルダンの住民の手の人体測定調査。）
International Journal of Industrial Ergonomics（産業人間工学の国際的学術誌）, 38, 966-976.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0169814108000280
Matzdorff, I.（マッツドルフ・I）（1968年）
Anthropometrische probleme in der industrie.（産業における人体計測の問題。）
Internationale Zeitschrift für Angewandté Physiologie, Einschliesslich Arbeitsphysiologie（職業生理学を含む応用生理学の国際ジャーナル）, 25, 151-161.
https://link.springer.com/article/10.1007/BF00698122
Motmans, R.（モットマンズ・R）（2005年）
DINBelg, Ergonomie（人間工学） RC.
http://www.dinbelg.be/adultswomen.htm
http://www.dinbelg.be/adultsmen.htm
Nag, A., Nag, P.K., & Desai, H.（ナッグ・A、ナッグ・P・K、& デサイ・H）（2003年）
Hand anthropometry of Indian women.（インド人女性の手の人体測定。）
Indian Journal of Medical Research（インド医学研究誌）, 117, 260-269.
https://www.semanticscholar.org/paper/Hand-anthropometry-of-Indian-women.-Nag-Nag/400a2199b98da4ac8a59e734db0d159bd52dd73d
Saengchaiya, N.& Bunterngchit, Y.（セーンチャイヤ・N、& ブンテンチット・Y）（2004年）
Hand anthropometry of Thai female industrial workers.（タイの女性労働者の手の人体測定。）
The Journal of KMITNB（King Mongkut's University of Technology North Bangkok - キング・モンクット工科大学北バンコク校ジャーナル）, 14 (1), 16-19.
http://www.journal.kmutnb.ac.th/web_old/journal/212910255015423.pdf
Wagner, Ch.（ワグナー・Ch）（1984年）
Success and failure in musical performance: Biomechanics of the hand.（音楽の能力における成功と不成功： 手の生体力学。）
In: Roehmann F.L., & Wilson F.R. (Eds)（ローマン・F・L、およびウィルソン・F・R（編集者））: The Biology of Music Making, Proceedings of the 1984 Denver Conference, St Louis, Missouri, MMB Music Inc., 1988（音楽作成についての生物学、1984年デンバー会議の議事録、ミズーリ州セントルイス、MMB音楽社、1988年）, 154-179.
http://www.christoph-wagner-musikphysiologie.de/CH.%20Wagner_Success%20and%20failure_1988.pdf
Wagner, Ch.（ワグナー・Ch）（1988年）
The pianist’s hand（ピアニストの手）: anthropometry and biomechanics.（人体測定学と生体力学。）
Ergonomics（人間工学）, 31, 97-131.
http://www.christoph-wagner-musikphysiologie.de/Ch.%20Wagner_The%20pianist%27s%20hand_Ergonomics1988.pdf
Wagner, Ch.（ワグナー・Ch）（2012年）
Musicians' hand problems: looking at individuality.（音楽家の手の問題： 個性の観察。）
Medical Problems of Performing Artists（アーティストの医学的問題）, 27, (2), 57-64.
https://www.sciandmed.com/mppa/journalviewer.aspx?issue=1196&article=1942&action=3&search=true#abstract
Yoshimura, E. & Chesky, K.（芳村・E、& チェスキー・K）（2009年）
The application of an ergonomically modified keyboard to reduce piano-related pain.（人間工学的に変更されたピアノ関連の痛みを和らげる鍵盤の使用。）
MTNA e-Journal, November.（MTNA電子ジャーナル、11月。）
https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc84156/
ドイツとスイスの研究者グループは、故クリストフ・ワグナー(Christoph Wagner)博士の、ピアニストとバイオリニストの手に関連した重要な研究を継続しています。この研究については次の3つのウェブサイトで説明されています。
http://www.hand-und-instrument.de/E_index.html
http://www.hand-und-instrument.de/E_pragm-handeinschaetzung.html
http://www.christoph-wagner-musikphysiologie.de/Links.html
詳細については、シュトゥットガルトにある音楽演劇大学のウルリケ・ウォルヴェンダー(Ulrike Wohlwender)教授にお問い合わせ下さい。
u.wohlwender@online.de
PIANISTS FOR ALTERNATIVELY SIZED KEYBOARDS
If everyone plays the same size,
most are playing the wrong size!
みんなで同じサイズを弾くと、ほとんどの人が不適切なサイズを弾いています！
Home - ホーム
About - このウェブサイトについて
Latest News - 最新ニュース
Why we need narrower keys: the evidence - 細幅鍵盤が必要な理由：その根拠
Our vision - 私たちの展望
You can adapt quickly! - すぐに適応できます！
Where to try these keyboards - これらの鍵盤を試弾できる場所
Events - イベント
Manufacturers & technicians - メーカーと技術者
Media stories & videos - メディア報道と動画
Petition to manufacturers - メーカーへの請願
Resources & links - リソースとリンク
FAQs - よくある質問
細幅鍵盤が必要な理由：その根拠
Pianists' hand spans vary greatly!
ピアニストの手の大きさは千差万別！
References and links – hand spans - 参考文献とリンク - 手のスパン
References and links - 参考文献とリンク
Boyle, R., & Boyle, R.（ボイル・R、& ボイル・R）（2009年）
Hand size and the piano keyboard.（手のサイズとピアノの鍵盤。）
Literature review and a survey of the technical and musical benefits for pianists using reduced-size keyboards in North America.（文献調査及び縮小された鍵盤を使用する北アメリカのピアニストの技術的・音楽の利点に関する調査。）
Proceedings of the 9th Australasian Piano Pedagogy Conference, Sydney, Australia.（第9回オーストラレーシアピアノ教育学会議の議事録、オーストラリア、シドニー。）
http://www.appca.com.au/proceedings/
Boyle, R & Boyle, R.（ボイル・R、& ボイル・R）（2010年）
Hand size and the piano keyboard.（手のサイズとピアノの鍵盤。）
An introduction to the technical and musical benefits for pianists using reduced-size keyboards.（縮小された鍵盤を使用するピアニストにとっての技術的および音楽的な利点の紹介。）
Piano Professional, EPTA (UK), Spring（ピアノ・プロフェッショナル、European piano teachers association - ヨーロッパ・ピアノ教師協会、春季）, 18-23.
http://smallpianokeyboards.org/wp-content/uploads/2019/02/Hand-size-and-the-piano-keyboard_Piano-Professional-UK_-Spring-2010.pdf
Boyle, R & Boyle, R.（ボイル・R、& ボイル・R）（2010年）
Hand size and the piano keyboard.（手のサイズとピアノの鍵盤。）
Technical and musical benefits for pianists using reduced size keyboards.（縮小された鍵盤を使用するピアニストにとっての技術的および音楽的な利点。）
Journal of the Victorian Music Teachers’ Association（ビクトリア音楽教師協会誌）, 36 (1), 17-35.
http://smallpianokeyboards.org/wp-content/uploads/2019/03/Hand-size-and-the-piano-keyboard_-VMTA-paper_March-2010.pdf
Booker, E., & Boyle, R.（ブッカー・E、& ボイル・R）（2011年）
Piano keyboards – one size does not fit all! Pianistic health for the next generation.（ピアノの鍵盤に誰にでも使える1つのサイズなどありません！次世代のピアノ演奏の健康。）
Proceedings of the 10th Australasian Piano Pedagogy Conference: Leading Notes to Effective Teaching: Resolving the past - Exploring the future.（第10回オーストラレーシア・ピアノ教育学会議の議事録： 効果的な教育への導音： 過去を解決し、未来を探究する。）
Charles Sturt University（チャールズ・スタート大学）, Wagga Wagga, 4-8 July 2011.（ウォガウォガ、2011年7月4日～8日。）
http://www.appca.com.au/proceedings/
Boyle, R.（ボイル・R）（2013年）
The benefits of reduced-size keyboards for smaller-handed pianists: An exploration of biomechanical and physiological factors.（小さい手のピアニストのための縮小した鍵盤の利点： 生体力学的および生理学的要因の探求。）
Proceedings of the 11th Australasian Piano Pedagogy Conference: Opening Doors: The Complete Musician in a Digital Age.（第11回オーストラレーシア・ピアノ教育学会議の議事録： 開放： デジタル時代における完全な音楽家。）
University of Southern Queensland, Toowoomba, 2-6 July 2013.（サザン・クイーンズランド大学、トゥウンバ、2013年7月2～6日。）
http://www.appca.com.au/proceedings/
Boyle, R., Boyle, R. & Booker, E.（ボイル・R、ボイル・R、& ブッカー・E）（2015年）
Pianist Hand Spans: Gender and Ethnic Differences and Implications for Piano Playing.（ピアニストの手のスパン： ピアノの演奏に対する性別や人種の差と影響。）
Proceedings of the 12th Australasian Piano Pedagogy Conference, Beyond the Black and White, Melbourne, July 2015.（第12回オーストラレーシア・ピアノ教育学会議の議事録、白黒（二者択一）の域を越えて、メルボルン、2015年７月。）
https://www.appca.com.au/proceedings/
Donelson, S.M. & Gordon, C.C.（ドネルソン・S・M、& ゴードン・C・C）（1996年）
1995 Matched Anthropometric Database of US Marine Corps Personnel: Summary Statistics.（1995年アメリカ海兵隊要員の人体測定データベースとの整合： 要約統計データ。）
http://www.humanics-es.com/ADA316646.pdf
Driscoll, T. & Ackermann, B.（ドリスコル・T、& アッカーマン・B）（2012年）
Applied musculoskeletal assessment: Results from a standardised physical assessment in a national population of professional orchestral musicians.（応用筋骨格評価： プロのオーケストラ・ミュージシャンの国民人口における標準化された身体的評価の結果。）
Rheumatology: Current Research（リウマチ学： 最新の研究）, vol. S2, 1-7.
http://omicsonline.org/applied-musculoskeletal-assessment-results-from-a-standardised-physical-assessment-2161-1149.S2-005.pdf
Farias, J., Ordonez, F.J., Rosety-Rodriguez, M., Carrasco, C., Ribelles, A., Rosety, M., Rosety, J.M., & Gomez del Valle, M.（ファリアス・J、オルドネス・F・J、ロセッティ=ロドリゲス・M、カラスコ・C、リベレズ・A、ロセッティ・M、ロセッティ・J・M、& ゴメス・デル・バレ・M）（2002年）
Anthropometrical analysis of the hand as a Repetitive Strain Injury (RSI) predictive method in pianists.（ピアニストの反復運動過多損傷（RSI）の予測手法としての手の身体計測分析。）
Italian Journal of Anatomy and Embryology（http://www.fupress.net/index.php/ijae）（解剖学および発生学イタリアン・ジャーナル）, 107 (4), 225-231.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12611474
Garrett, J.W.（ギャレット・J・W）（1968年）
Clearance and Performance Values for the Bare-Handed and the Pressure-Gloved Operator.（素手の場合と圧力手袋をはめた場合の操作者のクリアランス値とパフォーマンス値。）
Report No. AMRL-TR-68-24, Aerospace Medical Research Laboratories（航空宇宙医学研究所）, Wright-Patterson, AFB（ライト・パターソン空軍基地）, Ohio（オハイオ州）, USA（アメリカ）.
https://apps.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/681457.pdf
Garrett, J.W.（ギャレット・J・W）（1971年）
The adult human hand: some anthropometric and biomechanical considerations.（成人の人間の手： 人体計測および生体力学的考察。）
Human Factors（ヒューマン・ファクターズ（人的要因））, 13, 117-131.
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/001872087101300204
Greiner, T.M.（グライナー・T・M）（1991年）
Hand Anthropometry of US Army Personnel.（米国陸軍要員の手の人体測定。）
Technical Report. TR-92/011.
https://apps.dtic.mil/docs/citations/ADA244533
Leone, C.（レオーネ・C）（2003年）
Goldilocks had a choice.（金髪の人たちに選択権があった。）
American Music Teacher, June-July, 26-29.（アメリカン・ミュージック・ティーチャー、6月～7月、26-29。）
http://www.steinbuhler.com/GoldilocksFeature.pdf
Leone, C.（レオーネ・C）（2015年）
Ergonomic Keyboards: Size does Matter.（人間工学に基づく鍵盤： サイズが重要（問題）である。）
Piano Professional, EPTA (UK), Summer.（ピアノ・プロフェッショナル、European piano teachers association - ヨーロッパ・ピアノ教師協会、夏季。）
http://www.carolleone.com/ergonomic-keyboards/
Leone, C.（レオーネ・C）（2015年）
Size is Key.（サイズが重要。）
Clavier Companion, Frances Clark Center for Keyboard Pedagogy, USA, September/October.（クラヴィエ・コンパニオン、鍵盤教育学フランシス・クラーク・センター、アメリカ、9月／10月。）
http://www.carolleone.com/ergonomic-keyboards/
Mandahawi, N., Imrhan, S., Al-Shobaki, S., Sarder, B.（マンダハウィ・N、イムラン・S、アルショーバキ・S、サルダル・B）（2008年）
Hand anthropometry survey for the Jordanian population.（ヨルダンの住民の手の人体測定調査。）
International Journal of Industrial Ergonomics（産業人間工学の国際的学術誌）, 38, 966-976.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0169814108000280
Matzdorff, I.（マッツドルフ・I）（1968年）
Anthropometrische probleme in der industrie.（産業における人体計測の問題。）
Internationale Zeitschrift für Angewandté Physiologie, Einschliesslich Arbeitsphysiologie（職業生理学を含む応用生理学の国際ジャーナル）, 25, 151-161.
https://link.springer.com/article/10.1007/BF00698122
Motmans, R.（モットマンズ・R）（2005年）
DINBelg, Ergonomie（人間工学） RC.
http://www.dinbelg.be/adultswomen.htm
http://www.dinbelg.be/adultsmen.htm
Nag, A., Nag, P.K., & Desai, H.（ナッグ・A、ナッグ・P・K、& デサイ・H）（2003年）
Hand anthropometry of Indian women.（インド人女性の手の人体測定。）
Indian Journal of Medical Research（インド医学研究誌）, 117, 260-269.
https://www.semanticscholar.org/paper/Hand-anthropometry-of-Indian-women.-Nag-Nag/400a2199b98da4ac8a59e734db0d159bd52dd73d
Saengchaiya, N.& Bunterngchit, Y.（セーンチャイヤ・N、& ブンテンチット・Y）（2004年）
Hand anthropometry of Thai female industrial workers.（タイの女性労働者の手の人体測定。）
The Journal of KMITNB（King Mongkut's University of Technology North Bangkok - キング・モンクット工科大学北バンコク校ジャーナル）, 14 (1), 16-19.
http://www.journal.kmutnb.ac.th/web_old/journal/212910255015423.pdf
Wagner, Ch.（ワグナー・Ch）（1984年）
Success and failure in musical performance: Biomechanics of the hand.（音楽の能力における成功と不成功： 手の生体力学。）
In: Roehmann F.L., & Wilson F.R. (Eds)（ローマン・F・L、およびウィルソン・F・R（編集者））: The Biology of Music Making, Proceedings of the 1984 Denver Conference, St Louis, Missouri, MMB Music Inc., 1988（音楽作成についての生物学、1984年デンバー会議の議事録、ミズーリ州セントルイス、MMB音楽社、1988年）, 154-179.
http://www.christoph-wagner-musikphysiologie.de/CH.%20Wagner_Success%20and%20failure_1988.pdf
Wagner, Ch.（ワグナー・Ch）（1988年）
The pianist’s hand（ピアニストの手）: anthropometry and biomechanics.（人体測定学と生体力学。）
Ergonomics（人間工学）, 31, 97-131.
http://www.christoph-wagner-musikphysiologie.de/Ch.%20Wagner_The%20pianist%27s%20hand_Ergonomics1988.pdf
Wagner, Ch.（ワグナー・Ch）（2012年）
Musicians' hand problems: looking at individuality.（音楽家の手の問題： 個性の観察。）
Medical Problems of Performing Artists（アーティストの医学的問題）, 27, (2), 57-64.
https://www.sciandmed.com/mppa/journalviewer.aspx?issue=1196&article=1942&action=3&search=true#abstract
Yoshimura, E. & Chesky, K.（芳村・E、& チェスキー・K）（2009年）
The application of an ergonomically modified keyboard to reduce piano-related pain.（人間工学的に変更されたピアノ関連の痛みを和らげる鍵盤の使用。）
MTNA e-Journal, November.（MTNA電子ジャーナル、11月。）
https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc84156/
ドイツとスイスの研究者グループは、故クリストフ・ワグナー(Christoph Wagner)博士の、ピアニストとバイオリニストの手に関連した重要な研究を継続しています。この研究については次の3つのウェブサイトで説明されています。
http://www.hand-und-instrument.de/E_index.html
http://www.hand-und-instrument.de/E_pragm-handeinschaetzung.html
http://www.christoph-wagner-musikphysiologie.de/Links.html
詳細については、シュトゥットガルトにある音楽演劇大学のウルリケ・ウォルヴェンダー(Ulrike Wohlwender)教授にお問い合わせ下さい。
u.wohlwender@online.de
コメント
コメントを投稿